Výstava japonského umění v Mánesu

Výstavní síň Mánes hostí rozsáhlou přehlídku uměleckých děl různých forem a stylů od současných japonských umělců. Název výstavy Four Seasons Japanese Art Exhibition (Čtyři roční období – výstava japonského umění) odkazuje na titul série čtyř dekorativních panelů Čtyři roční období od Alfonse Muchy, od jehož narození letos uplyne 165 let. Toto dílo mistra secese je v Japonsku velmi známé, a proto se stalo inspirací pro letošní, již třetí podobnou výstavu u nás. V jednotlivých kapitolách nazvaných Jaro, Léto, Podzim a Zima jsou k vidění malby, kaligrafie, keramika, šperky, výšivky, asambláže a drobné instalace s vazbou na běh času a střídání ročních dob.  Z celkového počtu 130 vystavujících umělců se slavnostní vernisáže 6. června 2025 zúčastnilo 41.

Zahajovací ceremoniál otevřela malířsko-taneční performance profesorky umění a

jedné z vystavujících umělkyň paní Tacochantu. Foto: PetrSalek.com

Za doprovodu japonské hudby v expresivní pohybové kreaci vytvořila symbolickou malbu pro úspěch výstavy.

 Za Nadační fond Věry Čáslavské pak vystoupila paní Kateřina Machů. Zmínila, že Věra Čáslavská, která měla velmi silný vztah k Japonsku, zahajovala první výstavu tohoto druhu v Praze v roce 2015.

Nadační fond Věry Čáslavské, paní Kateřina Machů, foto: Petr Šálek

„Japonsko a Čechy hovoří jiným jazykem, ale mají společný jazyk umění a tento jazyk se snažíme dále prohlubovat a prosazovat, řekl ve svém vystoupení prezident pořádající společnosti Qualiart, a.s. pan Hidetoshi Kushida. 

Pan Hidetoshi Kushida, foto: PetrSalek.com

Výstava Four Seasons Japanese Art Exhibition je v galerii Mánes k vidění po celý víkend 7. a 8.června od 10.00 do 18.00 a v pondělí 9.června jen do 13.00 hod.

Text: Soňa Šálková
Foto: Petr Šálek

Summary

The Mánes Gallery in Prague is hosting an extensive exhibition of artworks of various forms and styles by 130 contemporary Japanese artists. The name of the exhibition Four Seasons Japanese Art Exhibition refers to the title of the series of four decorative panels Four Seasons by the Czech Art-Nouveau painter Alfons Mucha. Alfons Mucha´s masterpiece became the inspiration for this year’s exhibition, already the third one similar in our country. In the individual chapters entitled Spring, Summer, Autumn and Winter, paintings, calligraphy, ceramics, jewelry, embroidery and small installations with a connection to the passage of time and the change of seasons can be seen. The opening ceremony began with a impressive painting-and-dance performance by one of the exhibiting artists and also art teacher, Ms.Tacochantu. Mrs. Machů of the Věra Čáslavská Foundation mentioned that Věra Čáslavská who had a very strong relationship with Japan opened the first exhibition of this kind in Prague in 2015.Finally the president of the organizing society Qualiart, a.s. Mr. Hidetoshi Kushida said:  ´Japanese and Czech people speak different languages, but they have a common language of art, and we are trying to further deepen and promote this language´

The Four Seasons Japanese Art Exhibition is on view at the Mánes Gallery throughout the weekend of June 7th and 8th from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. and on Monday, June 9th until 1:00 p.m.