Po nedávném rozsudku soudu v Los Angeles/USA proti Normanu Solomonovi, který léta padělal a distribuoval fotografie a porušoval autorská práva slavného fotografa Helmuta Newtona (1920-2004), vyhrála Nadace Helmuta Newtona další soudní při, tentokrát v Paříži.
Deset výtisků snímků Helmuta Newtona bylo předmětem soudního sporu, který iniciovala a vyhrála berlínská nadace Helmut Newton Foundation (HNF) proti pařížské aukční síni Millon a jejímu dodavateli. Rozsudek Pařížského soudního tribunálu byl formálně vynesen v červenci 2025 po uplynutí lhůty pro odvolání žalovaného.
Příběh padělaných výtisků (mezi nimi např. Žena svlékající se v hotelu v Benátkách; Kráčející ženy, Domácí akt (v mé kuchyni); Po večeři, Hotelová suita I; Hugh Hefner a Carrie Leigh) se poprvé dostal na veřejnost, když je v listopadu 2022 soudní exekutoři na základě soudního příkazu zabavili v prohlídkové galerii aukčního domu Millon. HNF o těchto výtiscích věděla již nějakou dobu, protože jejich předkladatel je předtím již nabízel k prodeji několika aukčním domům a specialistům, kteří se obrátili na HNF, aby si ověřili jejich pravost.
HNF pokaždé popřela jejich pravost, což mělo za následek, že příslušné aukční domy se zdržely prodeje, ale HNF nebyla schopna identifikovat a tím i stíhat původce. Tribunál uznal právo nadace na snímky i na úhradu nákladů a nařídil, aby deset výtisků a veškeré dochované katalogy plánované aukce byly zničeny na náklady předkladatele.
Toto rozhodnutí je důležitým krokem v probíhajícím boji HNF proti distribuci nelegálních kopií Newtonových snímků. V důsledku toho HNF zastává stanovisko, že všechny fotografie Helmuta Newtona na trhu, které odkazují na Normana Solomona jako zdroj nebo k ověření pravosti, musí být považovány za padělky. Nadace HNF nese odpovědnost za odkaz Helmuta Newtona a snaží se zvýšit povědomí o nezákonném kopírování a distribuci jeho snímků a chránit před rizikem poškození jeho pověsti.
Zdroj: Helmut Newton Foundation/ Nadine Dinter
Summary
Following a recent court judgement in Los Angeles against serial faker Norman Solomon, the Helmut Newton Foundation (HNF) has won another case, this time in Paris. Ten prints by the late Helmut Newton have been the subject of a court case brought and won by the HNF, Berlin against Paris auction house Millon and their consignor. The tribunal acknowledged the HNF´s right to the images. Costs and damages were awarded to the HNF by the Tribunal and the instruction was given that the ten prints and any extant catalaogues of the intended auction be destroyed by the bailiffs at the consignor´s expense.