Centrum současného umění DOX-Český hrdina-soubor Farma v jeskyni

Začněte rok s inscenací Český hrdina mezinárodního souboru Farma v jeskyni.
Ve dnech 11. a 12. 1. 2026,19.00 hod. se uskuteční dvě reprízy pohybové satiry v Centru současného umění DOX.

Pohybová satira Český hrdina je konkrétnější než tanec a abstraktnější než činohra. Přináší svěží a satirický pohled na náš svět, ovlivněný dezinformacemi a politickým marketingem. Pohyb, živá hudba, dynamika, energie, nadsázka a pár slov.

Inscenace Český hrdina je o ženě, která se rozhodla setkávat s těmi, jimž nerozumí. Opakovaně se vydává do světa opačných hodnot, kde „to schytává“.  Pro vás, kterým to není jedno. Nejen pro liberály.

Pohybová satira se volně inspiruje osobností novinářky Ivany Svobodové, jejíž „mise“ ji zavedla až do obýváku důchodce, který chtěl zachránit „naši zemičku“ a stal se tak „prvním českým teroristou“: „To vás zaujme, že někdo pokácí stromy, chce vykolejit vlak, a předstírá, že je Muslim.“

V Českém hrdinovi se prolíná politické s intimním, veřejné s osobním. Je o poutech, které si jeden vůči druhému vytváříme, jakkoli jsme si cizí. O vztazích ve společnosti názorových střetů; o tom, co všechno jsme ochotni udělat pro svět, ve kterém chceme žít.

Inscenace Český hrdina vznikla v reakci na kauzu tzv. prvního českého teroristy, kdy se mladoboleslavský důchodce pod vlivem dezinformací pokusil vykolejit dva vlaky. Šiřitelé dezinformací a tzv. fake news jsou dnes dokonce i mezi členy vlády českého státu.

Jak zvládnout život za vlády dezinformátorů? Čemu věřit, čeho se bát a co naopak nepřeceňovat? A jakou roli by v této situaci měla mít kultura?

Po představení 11. ledna 2026 proběhne diskuse s novinářkou týdeníku Respekt Ivanou Svobodovou a režisérem Viliamem Dočolomanským.
Diskusi na téma Jak žít za vlády dezinformátorů bude moderovat Markéta Hrehorová.

Zdroj: DOX, Foto© PetrSalek.com vstupenky zde

---

Summary

Czech Hero focuses on the contemporary and pressing topic of disinformation and political marketing. The satirical physical theater production is loosely inspired by the personality of a Czech journalist who approaches the topic of disinformation with empathy and unbreakable endurance. Movement, words, live music, dynamics, energy, exaggeration. Farm in the Cave production is more concrete than dance and more abstract than drama. Czech Hero is here for those who care. Not just for liberals.

Two performances will take place on January 11 and 12 January, 2026 from 7:00 PM, DOX Centre for Contemporary Art.