Dvě významné osobnosti soudobé evropské malby – němečtí umělci a životní partneři Rosa Loy a Neo Rauch – prezentují působivý výběr ze své tvorby v Oblastní galerii Liberec. Výstava Verwobene Sphären, jejíž název i popisky jednotlivých exponátů jsou na přání autorů ponechány v původním, německém znění, čítá víc než 100 položek. Umělci, kteří vystavují po celém světě, jsou u nás nepříliš známí. Rosa Loy zde dosud ještě nevystavovala a výstava Neo Raucha v pražském Rudolfinu proběhla před 17 lety.
Rosa Loy a Neo Rauch
Navíc liberecká výstava obsahuje díla ze soukromého depozitáře umělců s důrazem na tvorbu posledních 10 let. Na přehlídce stavěné na míru prostorám galerie se mezi vystavenými exponáty nachází 5 nejnovějších obrazů z letošního roku, které ještě nikde nebyly prezentovány.
Liberec, Lázně, zahájení 10.10.2024,
Unikátní prostředí teprve před 10 lety zrekonstruovaných bývalých císařských lázní nechává vyniknout velkoformátová monumentální plátna v bazénové i podbazénové hale. Menší apsida a kabinet pak umožňují ukázat obrazy intimnějšího charakteru, doplněné o unikátní sbírku kreseb a plastik.
Liberec, Lázně, zahájení 10.10.2024,
Umělce, kteří jsou v partnery v soukromém životě, charakterizují kurátoři výstavy Marcela Suchomelová a Filip Suchomel jako “autory, kteří se navzájem inspirují a doplňují, a proto instalace není oddělená a díla mezi sebou komunikují a vytvářejí propojené sféry, tak jak to napovídá název výstavy“.
Liberec, Lázně, zahájení 10.10.2024,
Oba umělci jsou absolventy prestižní lipské Hochschule für Grafik und Buchkunst, zaměřené na knižní kulturu a ilustraci. Jejich výtvarný projev se ustálil ve figurální malbě s mnohoznačnými souvislostmi založenými na subjektivním prožitku. V díle Neo Raucha se velmi často objevují odkazy na rodnou saskou krajinu, folklor a dějiny. Vytváří tak zdánlivě nelogické, expresivní kompozice, do kterých vstupují jeho osobní vzpomínky a pocity. Výsledkem jsou surreálné výjevy, propojující několik dějových a časových linek s nečekanými asociacemi a podtexty. Rosa Loy ve své tvorbě důsledně sleduje ženské vidění světa a lyrickým způsobem reflektuje úlohu žen ve společnosti. Jako vystudovaná zahradní architektka s intenzivním vztahem k přírodě ve svých kresbách a obrazech často uplatňuje vegetativní motivy. V malbě používá vlastnoručně namíchané kaseinové barvy tzv. mlékovky, známé především z italských renesančních fresek.
Samostatnou kapitolu představují názvy děl, které oba autoři důkladně promýšlejí a často do nich vkládají skrytá sdělení. Proto také odmítají jejich překlad do jiného jazyka. Znalost němčiny se tedy při návštěvě výstavy může hodit, ale nemusí vždy vést k rozluštění autorského záměru.
Dva umělci, kteří mají mnoho společného, ale každý je ve své výtvarné tvorbě naprosto jedinečný. „Přirozeně se vzájemně inspirujeme, mluvíme o stejných tématech, trávíme spolu čas, máme společné zážitky, ale naše výstupy se liší“, řekl Neo Rauch na tiskové konferenci.
Působivá výstava v Oblastní galerii Liberec je k vidění do 26.ledna 2025.
Více na: ogl.cz Text: Soňa Šálková Foto© Petr Šálek
Summary
Two important representatives of contemporary European painting – German artists and life partners Rosa Loy and Neo Rauch – present an impressive selection of their work in the Liberec Regional Gallery. The exhibition entitled Verwobene Sphären, includes more than 100 artefacts. Artists who exhibit all over the world are not very well known in our country yet. Rosa Loy´s artwork can be seen for the very first time here, and Neo Rauch’s exhibition in Prague’s Rudolfinum Gallery took place 17 years ago. In addition, the Liberec exhibition contains items from the private collection of the artists with an emphasis on their creation of the last 10 years. The show tailored to the space of the gallery, includes 5 of the latest paintings from this year.
The impressive show in the Liberec Regional Gallery can be seen until January 26, 2025.