Foto: Václav Chochola / © Archiv B&M Chochola

Tentokrát na Kladenském zámku ve spolupráci s kurátorkou Pavlou Petrákovou Slancovou. Výstava „Václav Chochola, Salvador Dalí“,  obsahuje již osvědčenou konfrontaci dnes již ikonických Chocholových fotografických portrétů surrealistického mága Dalího s jeho grafickými díly.

Součástí expozice je i fotografická projekce Chocholovy pařížské tvorby obsahující kompletní cyklus portrétů Dalího a krátký televizní dokument režisérky Jany Chytilové z cyklu ARTMIX o Václavu Chocholovi k jeho 100. narozeninám.  Výstava je prodejní, Dalího exponáty ze sbírek Galerie Moderna si tak můžou návštěvníci pořídit. 

Výstava bude otevřena od 30. 6. do 3. 9. 2023,  úterý – neděle  10-17h.
Výstavu pořádá Statutární město Kladno.  Zámek Kladno, Zádušní 1, Kladno.

The post Archiv B&M Chochola připravil další výstavu ke stoletému jubileu Václava Chocholy appeared first on ARTmagazin.eu.

© Václav Chochola , všestranný fotograf, repro: Petr Šálek

Připomínka pařížského pobytu Václava Chocholy zahájila cyklus výstav uspořádaných u příležitosti letošního jubilea českého fotografa Václava Chocholy (1923-2005).  31.ledna 2023, přesně v den nedožitých stých narozenin klasika české výtvarné a reportážní fotografie, proběhla v pražské Central Gallery na Staroměstském náměstí vernisáž originální „Výstavy ve výstavě: Václav Chochola à Paris“. Do stálé expozice věnované surrealistickému malíři Salvadoru Dalí, jejíž stálou součástí jsou i Chocholovy portréty slavného španělského excentrika, přibyly další exponáty a fotografie z pobytu Václava Chocholy v Paříži v letech 1968-69.

Hlavním motivem úvodní výstavy plánovaného celoročního cyklu je série z pařížského kabaretu Crazy Horse Saloon. V rámci stávající výstavy jsou rozmístěny průhledné plexisklové desky s působivými momentkami z pařížského nočního podniku. Zvětšené fotografie v sousedství grafik, soch a dalších artefaktů z dílny Salvadora Dalí nijak nenarušují původní ráz výstavy a naopak umocňují divácký zážitek.  „Plexisklo, zde jako médium kinofilmu, nám umožňuje kombinovat a vrstvit snímky (momentky jednotlivě zachyceného pohybu) uplatnit principy světla, které jsou specifické pro obor fotografie, a které Václav Chochola dokázal respektovat pokaždé, když proměnil pomíjivé momenty v pevné důkazy své doby„, říká kurátorka Helena Kočíková v prospektu k výstavě.

Kromě dalších pařížských snímků je součástí expozice i více než 20 minutová projekce od Marka Chocholy, složená z fotografií z umělcova archivu, který spravuje jeho dcera a vnuk – Blanka a Marek Chocholovi. Oni jsou také iniciátory a spolutvůrci celého vzpomínkového cyklu.

Vernisáž výstavy ve výstavě: Václav Chochola à Paris“ v Central Gallery na Staroměstském náměstí . Na snímku v popředí Marek Chochola, Zdeněk Kočík a Blanka Chocholová. Foto© PetrSalek.com

V březnu 2023 bude cyklus Václav Chochola 100! pokračovat v Muzeu Stochov připomínkou rodinné historie a vazeb Václava Chocholy a jeho přátel Kamila Lhotáka a Jiřího Koláře ke Stochovsku. Další fotografovy slavné přátele Adolfa Hoffmeistera, Jiřího Trnku, Jana Wericha, Jiřího Brdečku a další  připomene dubnová expozice v galerii Millenium.  Následovat bude pražská galerie Vltavín. Chocholovy fotografie z oblasti hudby ukáže výstava během festivalu Pražské jaro ve foyeru koncertního sálu Rudolfina.  A tak téměř každý měsíc letošního roku přinese nový výstavní projekt charakterizující některou část rozsáhlé fotografické tvorby Václava Chocholy.

Foto© Václav Chochola, repro Petr Šálek

Výstavní projekt Václav Chochola à Paris pořádaný v rámci stálé výstavy Salvador Dalí je možné v Central Gallery, Praha, shlédnout do 28.2.2023.

Text: Soňa Šálková
Foto: Petr Šálek

Summary

The commemoration of Václav Chochola’s stay in Paris in 1968 and 1969 started a cycle of exhibitions organized on the occasion of this year’s centenary of the Czech photographer Václav Chochola (1923-2005). On January 31, 2023, exactly on the jubilee of the classic of Czech art and reportage photography, the opening of an „Exhibition Within an Exhibition: Chochola à Paris“ took place in Prague’s Central Gallery on the Old Town Square. Additional exhibits and photographs dedicated to Václav Chochola’s stay in Paris in 1968-69, have been added to the permanent exhibition dedicated to the surrealist painter SalvadoreDalí, which also includes Chochola’s portraits of the famous Spanish eccentric.

The exhibition project Václav Chochola à Paris as part of the Salvador Dalí permanent exhibition in the Central Gallery, Prague, can be viewed until February 28, 2023.

V popředí Václav Chochola sledován Salvadorem Dalí. Foto© PetrSalek.com

The post Václav Chochola à Paris – první výstava ke 100.výročí fotografa appeared first on ARTmagazin.eu.

SALVATOR DALÍ, výstava, CENTRAL GALLERY, PRAHA, Blanka Chocholová, dcera fotografa Václava Chocholy, autora fotografie Salvadora Daliho

Nově uspořádaná expozice prací Salvadora Dalího v pražské Central Gallery prezentuje vedle prací slavného surrealistického umělce také fotografie Václava Chocholy (1923-2005), kterému se v Paříži v roce 1969 podařilo navázat kontakt s Dalím a vytvořit s ním sérii pozoruhodných portrétů a momentek. Fotografka a kurátorka Blanka Chocholová, která spolu se svým synem Markem spravuje obsáhlý fotografický archív svého otce, nám při otevření výstavy poskytla krátký rozhovor:

Artmagazin.eu:  Hned na začátku výstavy je na zdi velká fotografie Salvadora Dalího od Vašeho otce. Můžete nám říci, jak vznikla?

Blanka Chocholová: V letech 1968 – 69 byl otec v Paříži, kde mapoval město a také jeho noční život. Ve slavném kabaretu a baru Crazy Horse Saloon byl gala večer s Dukem Ellingtonem a Mauricem Chevaliérem a  měl tam snad přijít i Dalí, ale otec ho bohužel propásl. Ale podařilo se mu vyhledat ho v hotelu, kde bydlel, a udělat s ním tak zvaně seznamovací fotografie. A k nim patří právě ta mega fotka u vchodu do expozice. Je to jeden z celkem čtyř záběrů, které otec při prvním setkání s Dalím vyfotografoval, a všechny čtyři jsou skvělé.  Nechal z nich udělat zvětšeniny a další den je přinesl Dalímu do hotelu. Jeho reakci otec interpretoval asi takto: „Vzal fotky a freneticky s nimi začal lítat po apartmá, koulel přitom očima a říkal „Vous êtes belle photographe“. Otec nezkoprněl a duchapřítomně zachytil Dalího se svými fotografiemi.  Něco podobného se mu mu podařilo už dřív s jinými osobnostmi. Například známý záběr malíře Jana Zrzavého a lampou vznikl také, když si Jan Zrzavý prohlížel svou fotografii pod lampou.

Artmagazin.eu: Naprosto ikonická je fotografie Salvadora Dalího s vajíčkem. Jak se Vašemu otci podařilo, aby mu Dalí takhle zapózoval?

Blanka Chocholová: To bylo zcela spontánní a neplánované. Otec žil v Paříži velmi skromně a v příruční tašce, které jsem říkala eskamotérská, měl vždycky svačinu. A tehdy měl s sebou vejce natvrdo. Nejdřív vyfotil jeden film s Dalím a výtiskem dobového časopisu Ahoj na sobotu, který jsme mu poslali z Prahy, protože tam byla dvojstrana o Paříži s jeho fotografiemi. A potom přišlo vyvrcholení: otec vytáhl vejce z pytlíku a se slovy „vejce je surrealismus“ ho podal Dalímu a vznikl „surrealismus v praxi“. Dalí byl extrovert a bez problémů účinkoval třeba v reklamách, takže ho k pózování nebylo třeba nijak přemlouvat. Mezi nimi to nějak zafungovalo a otec si Dalího nějak získal a dostal od něj další kontakty a reference, dokonce s ním jel i na delfíny a fotografoval různé osobnosti, které k němu chodily.

SALVATOR DALÍ, výstava, CENTRAL GALLERY, PRAHA, Blanka Chocholová, dcera fotografa Václava Chocholy, autor fotografie Salvadora Daliho, foto©PetrSalek.com

Zajímavé bylo, že jsme se to doma dozvěděli dost brzy. Tenkrát sice ještě neexistovaly mobily, ale otec nám z Paříže telefonoval, že fotil Dalího. Ten celý příběh je zdokumentovaný. Naštěstí jsme ho zpracovali, když ho otec autenticky vyprávěl.

Záběr s Ahoj na sobotu pak vyšel na titulu časopisu, a protože původní fotografie byla černobílá¨, redaktoři nelenili a vykolorovali ji.

Artmagazin.eu: Vyšly pak u nás ještě další otcovy fotografie z pařížského pobytu?

Blanka Chocholová: Ta dvoustrana o Paříži vyšla v Ahoj na sobotu na podzim 1969 a fotografie s Dalím představovaly pro časopis úžasný materiál. Otec, který s nimi tehdy dost spolupracoval, by pro ně měl ještě mnoho dalších fotografií. Ale v té době už u nás začínala normalizace. Otec se vrátil z Paříže ovlivněný tamní svobodnou atmosférou a neuvědomoval si, jak se tu situace změnila. Zatkli ho, když na Olšanech fotografoval hrob Jana Palacha. Paradoxní je, že když vyšel ten Ahoj na sobotu s Dalím, tak otec seděl ve věznici v Ruzyni. Potom mi říkal, že tam škrábal brambory backhandem. On mamince totiž nikdy nepomáhal, ale hrál tenis. V té době to pro něj byl obrovský zlom. V Paříži vyletěl do nebe a tady pak tvrdě dopadnul, jak se říká na beton. Celá Paříž byla pro něj takové vyvrcholení. Podařilo se mu tam fotografovat velké osobnosti jako např. Duke Ellington, Brassai nebo Man Ray.  Chtěl se také setkat s Picassem, ale ten se v té době už nechtěl nechat fotografovat.

Do Paříže se dostal až po 20 letech, ale s Dalím se už nikdy nesetkal, i když to plánoval, protože měl hodně fotek, které by mu chtěl ukázat.

V závěru života měl můj otec pocit, že nestihne, co chtěl. Z téhle expozice by měl určitě obrovskou radost.

Rozhovor zaznamenala: Soňa Šálková

Foto: Petr Šálek

Blanka Chocholová (1953)

Vystudovala obor fotografie na Střední průmyslové škole grafické v Praze (1973) a na pražské FAMU (1980), kde titul Mgr. obhájila teoretickou diplomovou práci s názvem Životní a tvůrčí podněty fotografa Václava Chocholy. Pracuje s obsáhlým otcovým archívem na uspořádání publikací, katalogů a retrospektivních výstav, ale i řadě filmových a televizních dokumentů. Deset let vyučovala na Institutu tvůrčí fotografie v Opavě. Je autorkou projektu Záchrana fotografických archivů českých renomovaných fotografů, iniciátorkou a propagátorkou její prezentace. Po roce 2005 zastupuje se svým synem Markem Chocholou fotografický archiv svého otce a navazují tak na přání a dlouhodobé snahy uspořádání fotografického archivu Václava Chocholy (*1923–2005) a zakládají Archiv B&M Chochola),

Václav Chochola (1923-2005)

Klasik české výtvarné a portrétní fotografie. Člen Svazu čs. výtvarných umělců od r. 1949. Věnoval se divadelní, sportovní a reportážní fotografii. V květnu 1945 fotografoval Pražské povstání. Ve volné tvorbě ho inspirovaly a ovlivňovaly kontakty z uměleckých kruhů. Vytvořil řadu ikonických portrétů významných českých i zahraničních osobností. V letech 1967-69 pobýval v Paříži, kde fotografoval město i umělce. S oblibou používal netradiční fotografické techniky. Zanechal po sobě rozsáhlý fotografický archiv.

Summary

Tthe newly organized exhibition of works by Salvador Dali at Prague’s Central Gallery also presents photographs by Václav Chochola (1923-2005), who managed to establish contact with Dali in Paris in 1969 and created a series of remarkable portraits and shots of the famous artist. Photographer and curator Blanka Chocholová, who together with her son Marek manages the extensive photographic archive of her father Václav Chochola, gave us a short interview abou the history of the iconic photographs and the relationship of her father and Dali..

The post Václav Chochola a jeho fotografie Salvadora Dalího – rozhovor s Blankou Chocholovou appeared first on ARTmagazin.eu.

Celkem okolo 300 vystavených artefaktů zahrnuje grafiky, sochy, fotografie, designové předměty a několik projekcí. Prohlídka je koncipována tematicky a jednotlivé místnosti charakterizují různé oblasti tvorby výjimečného umělce a excentrického člověka. Surrealistické období charakterizují grafiky a plastiky se slavnými motivy, jako např. slon na tenkých vysokých nohách nebo legendární roztékající se hodiny v Perzistenci paměti. Další kapitoly se věnují dílům inspirovaným antikou nebo starými mistry, ilustracím k Dantově Božské komedii nebo sérii obrazů a kreseb s malířovou manželkou a celoživotním múzou Galou. Alenka v říši divů z knihy Lewise Carrolla je další postavou, jejíž podivuhodný příběh přímo vybízí k surrealistickému ztvárnění. Dalího ilustrace a bronzová soška Alenky spolu s dalšími plastikami patří k nejpůsobivějším úsekům prohlídky. Na závěr očekává návštěvníky místnost se slavnostně prostřenou tabulí s nádobím a stolním vybavení podle Dalího návrhů, která je na stěnách vyzdobena ilustracemi k extravagantní kuchařce, kterou vytvořil Dalí společně s Galou.

Sférické foto© Petr Salek, #PetrSalek

Dalího práce na výstavě doplňuje soubor unikátních fotografií českého fotografa Václava Chocholy, na kterých Dalího zachytil v Paříži v roce 1969.

Další českou stopou na výstavě je bronzová Dalího busta od sochaře Josefa Nálepy z roku 1974, pravděpodobně jediná svého druhu na světě.

Bronze bust of Dali by the Czech sculptor Josef Nálepa. Foto©Petr Šálek, #PetrSalek

Projekce legendárního surrealistického filmu Andaluský pes z roku 1929, který Dalí vytvořil společně se svým přítelem a slavným filmařem Luisem Buňuelem, uzavírá nově uspořádanou přehlídku z tvorby velkého umělce, mystika a mystifikátora

Výstava Salvador Dali je součástí stále expozice v Central Gallery, která je otevřena ve všední dny od 11 do 19 hodin a o víkendech od 10 do 20 hodin.
Text: Soňa Šálková

Summary
An improved presentation of the works of the famous surrealist and mystic Salvador Dali (1904-1989) has been launched in the Central Gallery on the Old Town Square in Prague. The private collection is open to visitors all year round and presents, in addition to Dali, also the works by Andy Warhol and Alfons Mucha. Salvador Dali’s new exhibition concept contains 300 graphics, sculptures, photographs, projections and objects designed by Dali.

The Czech footprint at the exhibition are unique photographs of Dali created by the Czech photographer Václav Chochola in 1969 in Paris, as well as a bronze bust of Dali by the Czech sculptor Josef Nálepa.

#artmagazineu #petrsalek #salvadordali #centralgallery #vaclavchochola

The post Nová tvář expozice Salvador Dalí v Praze appeared first on ARTmagazin.eu.