©Frank Kortan, ALBRECHTOVA SVATEBNÍ VÝPRAVA DO ITÁLIE, olej na dřevě, 63,6 x 53cm

Frank Kortan vychází z historických faktů, které obohacuje svými surrealními nápady a jemným humorem. Výsledkem jsou portréty, které známé osobnosti ukazují v zcela novém světle – někdy vážné, jindy hravé, vždy fascinující. Za svou tvorbu byl oceněn několika prestižními mezinárodními cenami.

Frank Kortan se svým obrazem, ktetý byl Museem Albrechta Dürera (Albrecht Dürer Haus) v Norimberku odkoupen. Foto: Petr Šálek

V exkluzivním rozhovoru s naším artmagazin.eu Frank Kortan přiblížil, jak kombinací tradiční malířské techniky trompe-l’œil a kreativního uměleckého přístupu oslovuje současné diváky proklik zde

Summary

Frank Kortan – Master of Portraits of Historical Personalities

Czech-German painter Frank Kortan creates fictional worlds combining history with dreams. His surreal portraits not only recall glorious past figures, but reveal them in unexpected and wondrous contexts. He combines precise trompe-l’œil technique with the freedom of surrealism, inspired by old masters. He has been awarded several prestigious international prizes for his work. Last year, the S.V.U. Mánes Praha publishing house published an extensive monograph of his paintings. Next year, an exhibition in Prague and Karlovy Vary is planned.

www.frank-kortan.com

The post Frank Kortan – mistr portrétu historických osobností appeared first on ARTmagazin.eu.

Bolek Polívka v Činoherním klubu s Frankem Kortánem.

Rakouská spisovatelka Lisa Kishon ve svém úvodním slovu k výpravné publikaci uvádí:
„Za Frankovy inscenace zachycených duší v jeho obrazech vděčíme jeho
mimořádnému talentu zviditelňovat energie, které podle tajemných zákonů nakládají
s fragmenty reality. Díky propracované technice trompe-l´oeil a jeho mistrovství v ní
je ve své fantazii zcela neomezen. Také formát pro něj není důležitý, a nikdy pro něj
nebyla rozhodujícím faktorem velikost malovaného obrazu, ale to, co se na něm
odehrává, hloubka sdělení s estetickým nábojem.“

Kniha byla přijata do fondu Knihovny Uměleckoprůmyslového musea v Praze.

Monografii vydalo nakladatelství S.V.U. Mánes Praha ve třech jazycích – německy,anglicky a česky.
Rok: 2024
Rozsah: 304 stran
ISBN:  978-80-909160-1
Mongrafii  lze zakoupit: www.frank-kortan.com

Na výstavě v rakouském Grazu.

The post Frank Kortan se po čase opět vrátil do rodné Prahy, tentokrát s novou monografií appeared first on ARTmagazin.eu.

Frank Kortan s novou knihou a s obrazem LE CIRQUE DE LA VIE, který namaloval jako dárek pro svého přítele Bolka Polívku k 75. narozeninám.

Kniha obsahuje téměř všechny malířovy práce a také vyjádření od významných osobností, jako jsou např. Prof. Ernst Fuchs, Ephraim Kishon, Karel Gott, Oleg Popov a Bolek Polívka.

Součástí publikace jsou rovněž odborné analýzy kunsthistoriků Prof. Gerharda Habarty a Prof. Miroslava Klivara.

 Životopisný rozhovor s malířem vedla spisovatelka Lisa Kishon, která je také autorkou předmluvy Obrazy noci – tak zářící, ze které je následující úryvek:

Frank Kortan využívá lidské zvědavosti a dokáže tak diváka vtáhnout do svých tajuplných zákoutí. Zprvu nás toto záhadné aranžmá fragmentů z jednoho světa, o němž si myslíme, že ho dobře známe, poněkud irituje. V takovémto uspořádání jsme ho však ještě nikdy neviděli. Ani s fotografickým realismem nemá tento malířský styl nic společného, ačkoli přesnost a jemnost jsou význačnými rysy jeho obrazů a již mnohokrát bylo řečeno, že to je malba, která je srovnatelná s malbou starých mistrů. Jeho pečlivost věnovaná detailům je nepřekonatelná. Přesto hned vyvstanou otázky, jako např.: Co to mají ty jeho ženské postavy na hlavě? Jaký kadeřník vytváří takovéto účesy? A vyrůstají tyto krajiny, porosty, houštiny, v nichž se setkáváme se zvířecími kostrami a jinými objekty, na hlavě samy od sebe, nebo rostou z hlavy? Dere se něco z nás ven, z čeho se nám může až hlava rozskočit, protože nejsme schopni čelit tlaku všech našich myšlenkových možností? Jak se asi žije tomuto malíři, se všemi jeho úvahami a zamyšleností? Aby je zachytil na obraze, nesmí je potlačit. Musí se se všemi energiemi, které vládnou v našem nevědomí vypořádat. Tuto směsici tajemných zákonů, útržky naší citlivé křehkosti, zachycuje tou nejjemnější formou. Zdá se, jako kdyby to zvládal hravě, kouzelně. Moment, kdy se toto vše zrodí v kompozici, ovšem nikdy neodhalíme. Když stojím před jeho obrazy, je zajímavé objevovat, čím se mohu cítit být ohrožena a na které stopy mě to navede. Jakkoli se totiž zdá, že sen probíhá svévolně, umožňuje nám nahlédnout hluboko do propastí působících v nevědomí. Takové nebo podobné jsou texty Franze Kafky. Asi není náhodou, že Frank Kortan maluje Franze Kafku opakovaně. Samozřejmě ho obzvláště zajímá „Proměna”. Je to jeho téma. Je to téma nás všech: jednoho dne se probudíme a zjistíme, že jsme brouk. Možná má brouk podobné obavy a strach, že se jednoho dne probudí a stane se člověkem. Na Frankově obraze jsou úlek a hrůza obou hmatatelné. Totéž znepokojení, které čtenář zažívá při četbě Kafky, zažívá divák při pohledu na Frankovy obrazy. Citacemi a pracujíce s náznaky malíř postupuje také v případě vyobrazení Salvadora Dalího — kde se objevuje „hořící žirafa”, která ovšem nehoří, zrovna tak jako v obraze Albrechta Dürera se objevuje nejen jeho autoportrét, ale také slavný Rhinocerus a zajíc. Leonardo a jeho Mona Lisa jsou tématem obrazu, který je naplněn řadou bizarností. Frankovy portréty nejsou jen klasickým zobrazením malovaného, ale jedná se o přesně vypracovanou kompozici s příběhem. Vyobrazení jsou často významně historické a současné osobnosti, a znovu a znovu ženské bytosti s kultem ženskosti par excellence. Přitažlivost a atraktivitu kompenzuje vkusně děsivými protiklady, protože příliš krásy může děsit, zrovna tak jako příliš vášně a touhy mohou být velkým pokušením. Já sama, bych jeho postavám raději ruku nepodala.

Frank Kortan: LE CIRQUE DE LA VIE, 2024

Knihu si můžete zakoupit take zde: gallery@frank-kortan.com.

Monografii vydalo nakladatelství S.V.U. Mánes Praha ve třech jazycích – německy, anglicky a česky.

Rok: 2024

Rozsah: 304 stran

ISBN:  978-80-909160-1

www.frank-kortan.com

The post Malíř Frank Kortan vydal novou monografii appeared first on ARTmagazin.eu.

Franka Kortana jsme navštívili v jeho ateliéru v malebném městečku Egloffstein v Bavorsku. Ukázal nám své obrazy a poskytl exkluzivní rozhovor.

Frank Kortan, foto: Petr Šálek

Artmagazin.eu: Vaše obrazy se vyznačují dokonalým zvládnutím náročné malířské techniky a také nevšedním citem pro přesnost a detail, který je v dnešní době ve výtvarném umění velmi vzácný. Jak jste došel k tomuto stylu?

Frank Kortan: Jako dítě jsem měl dvě záliby. Hudbu a malování. Rozhodl jsem se nejdřív pro hudbu, nějakou dobu jsem pracoval jako profesionální hudebník, ale pak jsem zjistil, že to pro mě není ta správná cesta. Vrátil jsem se tedy k malování a rozhodl se, že nejdřív musím dokonale zvládnout techniku, abych byl svobodný ve vyjádření. Jsem totiž maximalista a nestačí mi být dobrý nebo dokonce průměrný.  Když něco dělám, musí to být první liga. V malířství mě oslovil styl Le Trompe-l´oeil, což v překladu znamená „matení očí“. Je to velmi stará technika věrného, plasticky působícího zobrazování předmětů s nejmenšími detaily, až v divákovi vyvolají dojem, že jsou trojrozměrné. Je to absolutní vrchol techniky, který je v malířství myslitelný. Začátky Trompe-l´oeil sahají do středověku, ale k naprosté dokonalosti v něm došel až Francouz Jacques Poirier ve 20. století. Vybíral si ty nejtěžší předlohy např. látky s jemnou strukturou nebo pytlovinu. Protože z hudby vím, že bez cvičení člověk nic nedosáhne, usilovně jsem dřel, abych si techniku Trompe-l´oeil osvojil. Studoval jsem historické i současné autory a prameny. Velmi důležitá byla přitom volba správných barev a materiálů. Míchání barev je velká věda, ale některé barevné odstíny, jako např. barokní červeň nelze namíchat tak, aby měla v sobě patinu a zároveň svítila. To umí jen nejlepší barvy na trhu, např. Old Holland, se kterými maloval už Vermeer nebo Rembrandt. Vycházím z ověřených postupů, do kterých jsem postupně vnesl některé inovace, až jsem si vytvořil vlastní know-how. První obraz jsem maloval celý rok, byla to taková moje diplomová práce. Dneska ovládám techniku na potřebné úrovni a jsem svobodný člověk, protože můžu malovat, co mě napadne.

Artmagazin.eu: Kam jste se ve své tvorbě posunul dál?

Frank Kortan: Obrazy ve stylu Trompe-l´oeil jsou strašně popisné a obdivuhodná je na nich vlastně jen technika. Jako umělec chce člověk něco objevovat. Proto jsem potřeboval postoupit dál a dát svých obrazům něco navíc, myšlenku nebo náboj, který diváka upoutá a přinutí ho hledat hlubší smysl. O nápady nemám nouzi, těch mám vždycky dost. Když se rozhodnu, jaký ideový námět bude mít můj příští obraz, začnu promýšlet kompozici a výběr rekvizit, které musí mít symbolický význam. Když je tématem obrazu nějaká známá osobnost, ať už historická nebo současná, začnu studovat materiály o jejím životě a zálibách a sbírat různé předměty, které buď přímo namaluji na obraz, nebo které mě inspirují. Obraz musí mít duchovní rozměr. Přesně promýšlím reálné i nereálné detaily, které podtrhnou portrétovanou osobnost. Chci v divákovi probudit fantazii, aby viděl vnitřní krásu, která se v ní skrývá. Ale je to moje interpretace, takže současně je to i výpověď o mně a mém vztahu k portrétovanému. Teprve potom začínám malovat a to je ta nejtěžší fáze, která trvá měsíce. A k tomu je nutná vytrvalost, která někdy hraničí s posedlostí.

Frank Kortan

Artmagazin.eu: Malujete ve stylu starých mistrů. Jak se ve vašich obrazech odráží současnost?

Frank Kortan: Svět se stále vyvíjí a my s ním. Intenzivně maluji přes 30 let a pořád na sobě pracuji. Nápady, které zpracovávám, nesou v sobě vždycky nějaký otisk doby a je tedy zřejmé, kdy vznikly. Někdy mé obrazy obsahují i předměty ze současnosti, ovšem ty pak musejí esteticky zapadat do celkové kompozice. Tady se projeví vkus autora. Zároveň mě baví, když obraz obsahuje nějaký gag a humor dle mého vkusu, to je pro mě nadstavba, se kterou si rád pohrávám. A je to zároveň i výpověď o mně ve chvíli, kdy obraz vzniká. Také se domnívám, že důležitou roli hraje malířův rukopis, na základě kterého je možné na první pohled rozpoznat autora.

Artmagazin.eu: Jaký námět zpracovává váš nejnovější obraz?  

Frank Kortan: Právě jsem dokončil obraz, který se vrací k osobnosti císaře Rudolfa II. V roce 1996 jsem tomuhle velkému milovníkovi umění a vědy už jednou vzdal hold obrazem v manýristickém stylu „Elixír pro císaře“. Současný obraz „Alchymistův pokus č. 2019“ je dvojportrét a zachycuje Rudolfa II. ve společnosti dánského astronoma a astrologa Tychona Brahe, který působil na císařském dvoře. Jedná se o volnou práci, osobnosti obou mužů mě fascinují. Zatímco obličej Rudolfa II. je známý z více portrétů, podoba Tychona Brahe je historicky dost nejasná. Známý je jen fakt, že v mládí přišel v souboji o špičku nosu a nosil nosní protézu. Další podrobnosti na obrazu jsou mým volným přínosem k pochopení obou velkých renesančních osobností.

Rozhovor zaznamenala: Soňa Šálková, foto: Petr Šálek, repro obrazů: archiv Franka Kortána

The post Malíř Frank Kortan ve svých obrazech vizualizuje sny starými malířskými postupy appeared first on ARTmagazin.eu.