Fata Morgana – výstava orchidejí. Foto© Petr Šálek

Již dvacátý ročník tradiční výstavy letos pod titulem Orchideje: Cesty objevitelů nabízí kromě květin i ohlédnutí do minulosti. V souladu s celoroční tematikou: Rostlinná odysea, zaměřenou na evoluci rostlin, se aktuální expozice ve skleníku Fata Morgana věnuje také historií. Vedle stovek kvetoucích exemplářů botanických i vyšlechtěných druhů orchidejí z vlastních i spřátelených sbírek se tu návštěvníci mohou zároveň dozvědět i o tom, jaké byly cesty vzácných rostlin do Evropy a zejména k nám do českých zemí.

Fata Morgana – výstava orchidejí. Foto© Petr Šálek

„Celá výstava je vlastně takovou stezkou minulostí. Podíváme se do historie prvních sbírek orchidejí v Čechách. Setkáme se s vědci, kteří cestovali po moři, přiváželi rostliny a předávali je zahradníkům. Zahradníci pak objevovali nové metody, jak tyto rostliny pěstovat. A za vším stáli sběratelé, většinou šlechtici, kteří byli obrovští nadšenci a mecenáši a stavěli první skleníky v českých zemích“, uvedla během tiskové konference kurátorka sbírky orchidejí i celé výstavy Romana Rybková.

Fata Morgana – výstava orchidejí, přípitek autorů a patronek při otevření výstavy. Foto© Petr Šálek

Téma evoluce a dědičnosti bylo inspirací i pro volbu patronek celé sezóny 2026. Staly se jimi členky významných uměleckých rodin, ve kterých se talent a láska k uměleckému řemeslu dědí z generace na generaci. Herečky Tereza Kostková, Barbora Munzarová s dcerou, Lucie Zedníčková a zpěvačka Petra Černocká a její dcera, také zpěvačka Barbora Vaculíková výstavu společně zahájily.

Kromě orchidejí zakomponovaných do skleníkové vegetace, expozice nabízí také rekonstrukci tzv. Wardovy skřínky , prvního miniaturního skleníčku, které se na lodích používaly k přepravě vzácných rostlin.

Wardova skřínka, první miniaturní skleníček, který se na lodích používal k přepravě vzácných rostlin. Foto© Petr Šálek

Výstava obsahuje také nápaditá květinová aranžmá, která vytvořila přední české floristka Klára Franc Vavříková ve spolupráci se studenty Zahradnické akademie v Mělníce.

V jezírku uvidíte dravou rybu, která se nazývá arowana dvouvousá. Foto© Petr Šálek

Výstavu Orchideje: Cesty objevitelů je možné navštívit do 15. března 2026. Na ní pak naváže přehlídka tropických motýlů, tradiční výstava bonsají a japonské kultury. V létě proběhne hlavní výstavní projekt Rostlinná odysea. Na podzim se otevře tradiční přehlídka dýňových aranžmá a na závěr roku pak oblíbená Křišťálová zahrada.

Text: Soňa Šálková, Foto© Petr Šálek

Summary

The recently opened annual orchid exhibition at the Prague Botanical Garden offers not only beautiful flowers but also a look back into the past. In accordance with this year´s theme Plant Odyssey, focused on the evolution of plants, the current exhibition at the Fata Morgana greenhouse is also dedicated to history. In addition to hundreds of orchids visitors can also learn more about the journeys of tropical plants to Europe and especially to the Czech lands. The exhibition can be visited until March 15, 2026.

The post Orchideje ve skleníku Fata Morgana zahajují letošní sezónu pražské Botanické zahrady appeared first on ARTmagazin.eu.

Libor Fára, foto: Inge Morath. 1958

Všestranný umělec Libor Fára (1925-1988) ve svém ateliéru na pražských Vinohradech v roce 1954 vytvořil unikátní
prostor, ve kterém po tři dekády nejen pracoval, ale setkával se tu s celou řadou
důležitých kulturních osobností doby. Ateliér se stal společenským centrem sdružujícím
umělce různého zaměření, mezi nimi i fotografy, kteří dění v ateliéru dokumentovali.
Díky kontaktům umělcovy manželky a významné teoretičky fotografie Anny Fárové
(1928-2010) k nim například patřil i spoluzakladatel slavné fotoagentury Magnum
Foto Henri Cartier Bresson. Na výstavě jsou snímky dalších významných fotografů, mezi
nimi Josef Koudelka, Marc Riboud, Inge Morath, Emila Medková, Miroslav Jodas,
Miloň Novotný nebo Dagmar Hochová.
„Je to výpověď celoživotního přátelství mých rodičů s fotografy, výtvarníky a s celou
generací lidí, kteří společně žili v době totality, která byla dostatečně utvrzující pro to,
aby umělecky smýšlející lidi společně táhli za jeden provaz,“ řekla při vernisáži
umělcova dcera a autorka koncepce výstavy Gábina Fárová.
Výstava je unikátní tím, že prezentuje výhradně dobové originální zvětšeniny.
Jedinou výjimkou je dekorativní velkoformátový výtisk z fotografie Emily
Medkové. Perličkou výstavy je originální tablo s více než 20 fotografiemi z oslavy padesátin
Libora Fáry v roce 1975, na které se sešlo takové množství významných dobových
osobností, že je Josef Chuchma (kurátor výstavy) musel následně identifikovat
v tehdejším tisku.

Studio / Libor Fára 100 v Leica Gallery, foto© PetrŠálek

Přestože se jedná o fotografie ze soukromého archivu Fárovy rodiny, je expozice
jedinečným fotografickým svědectvím nelehké doby, která se dala přežít jen ve
společenstvích spřízněných duší.

Míla Dubská, Gábina Fárová a Josef Chuchma při  vernisáži. foto© Petr Šálek

Přehlídku doplňuje projekce, ukazující všechny oblasti tvorby, ve kterých Libor Fára
v 60. až 80. letech minulého století působil a v jaké kulturní síti se pohyboval.
Obsahuje i další fotografie, které se na výstavu nevešly, a ukázky z jeho volného díla
a grafických úprav.

Nahoře Václav Havel, foto Inge Morath, dole Václav Havel, Anna Fárová, Libor Fára a Arthur Miller, foto Inge Morath, Magnum

Výstava Studio / Libor Fára 100 je v Leica Gallery k vidění do 14. září 2025.
Více na lgp.cz
Text: Soňa Šálková
Foto: Petr Šálek

Summary
The exhibition Studio / Libor Fára 100 in the Prague Leica Gallery is dedicated to the
centenary of the birth of a significant figure in the Czech art scene of the 20th
century. In 1954, the versatile artist Libor Fára (1925-1988) created a unique space
in Prague quarter Vinohrady where he for three decades not only worked as sculptor,
painter, graphic and scenographic artist, but also met with a number of important

cultural personalities of the time. The studio became a social center bringing together
artists of various backgrounds, including photographers who documented the events
in the studio. Thanks to the contacts of the artist´s wife and significant theorist of
photography Anna Fárová (1928-2010), they included, for example, the co-founder of
the famous photo agency Magnum Foto Henri Cartier Bresson. Among the authors in the
exhibition there are also other renown names, including Josef Koudelka, Marc Riboud, Inge
Morath, Emila Medková, Miroslav Jodas, Miloň Novotný or Dagmar Hochová.
The unique show consisting exclusively of original enlargements is on view until 14th
September, 2025.
more at: lgp.cz

The post Studio / Libor Fára 100 v Leica Gallery appeared first on ARTmagazin.eu.

Galeristka Míla Dubská a fotograf Jiří Turek. Foto© PetrSalek.com

Renomovaný autor portrétů známých osobností a úspěšný komerční fotograf Jiří Turek byl v Kábulu před více než 10 lety na pozvání tehdejšího českého velvyslance v Afghánistánu generála Petra Pelze. Díky podpoře velvyslanectví měl k dispozici obrněné auto s afghánským řidičem a tlumočníkem. Dostal se tak do míst, kam se cizinci běžně nedostanou. Navíc mohl navázat kontakt s lidmi a fotografovat je z bezprostřední blízkosti, což dodává jeho fotografiím na autentičnosti.

„Já celý svůj život fotím lidi a ne politické zástěny, které si lidi berou jako rukojmí. Nemá to být žádný extrémní apel, nezvedáme pěsti. Je to strašně smutný, že se to takhle sešlo, ale je to bohužel určitá paralela. Výstavu jsme plánovali od léta, kdy spojenecké jednotky opustily Afghánistán. To mi přijde šílený, protože je v tom všichni nechali. Proto se to jmenuje I tady žijí lidé. To co se děje tam, se klidně může stát i nám a mějme to na paměti, že svoboda a možnost dělat co chceme, nemusí být věčná,“ vysvětluje Jiří Turek.

I když se jedná o autentické reportážní záběry, překvapí vysoká úroveň jejich prezentace. Vystavené velkoformátové fotografie jsou velmi kvalitní díky nezvyklé technologii s velkým podílem ruční práce. Původní digitální snímky byly nejprve nasvíceny z dat na fotografický papír a potom vyvolány klasickou mokrou cestou s použitím vývojky a ustalovače. Zvětšeniny jsou ručně nalepeny na speciální hliníkový materiál Dibond a následně opět ručně potaženy pryskyřicí.  Menší část vystavených snímků jsou klasické inkjetové výtisky vytištěné na papír.

Výstava Jiří Turek: I tady žijí lidé je k vidění v Leica Gallery Prague do 24.dubna 2022.Text: Soňa Šálková

Text Soňa Šálková     Foto: Petr Šálek

Summary
In his current exhibition in the Leica Gallery Prague the photographer Jiří Turek (* 1965) presents a series of large-format photographs taken in Afghanistan approximately ten years ago. Jiří Turek is renowned author of portraits of celebrities and successful commercial photographer. The show entitled Even Here People Live is therefore quite atypical for him. Black-and-white images capture ordinary people who, despite the difficult situation in the country, try to live their ordinary lives.  According to the authors of the exhibition, this is not a quick response to the current situation in Ukraine, but only a concurrence of events because the exhibition has been planned since the last summer. The large-format photographs on display are of a very high quality thanks to unusual technology with a large portion of manual labour.

The exhibition Jiří Turek: Even Here People Live can be seen in the Leica Gallery Prague until April 24, 2022.

The post Jiří Turek: I tady žijí lidé appeared first on ARTmagazin.eu.

The post Partneři appeared first on ARTmagazin.eu.